Parányok

A fiatal venezuelai író regénye a „fogyasztói társadalom” emberének zaklatott idegállapotát, a nagyvárosi elidegenedést fogalmazza meg kishivatalnok hőse már-már öntudatlan bolyongása kapcsán. Mateo, a látszatra „sikerember”, a testet és szellemet észrevétlenül, de állhatatosan felőrlő jelenből képzelet szülte látomásain s az emlékek birodalmán át keresi a kiutat: megpróbálja rendezni negyven év összetorlódott, összefüggéstelen eseményláncolatát. Körülötte a darabjaira hullott anyagi világ kavarog, és arc nélküli lények „parányok” futnak tova. Magányos statiszták, akárcsak Mateo, sivár életük színpadán. Garmendia nagy sikerű könyve a latin-amerikai próza modern lélektani ihletésű, de erősen társadalmi érdeklődésű és napjainkban világirodalmi jelentőségű vonulatához csatlakozik.