Kazinczy Ferencz levelei

Kazinczy Ferencz levelei közűl huszonnégy darabot vesz itt az olvasó a legszükségesebb fölvilágosító jegyzetekkel, a melyeket főleg a tanuló ifjúságnak szántunk, mert első sorban azt tartottuk szem előtt e gyűjtemény szerkesztésében. Az író és magánember életének változásait ezzel is szemléltessük. Nagyrészt az eredeti ortographiát tartottuk meg. Az első tizennégy (2-15) darab már megjelent a M. Tud. Akadémia nagy kiadásában e sorok írójának szerkesztésével és bevezető tanulmányaival; a 26-24. számúak régebben kiadott gyüjteményekből vannak összeválogatva; amazok az eredetihez hú ortographiával jelentek meg, emezekben csak nagyjából tartották meg a szerkesztők Kazinczy helyes írását. Legingadozóbb az ortographia a mult századból fennmaradt levelekben, midőn Kazinczy még az igehatározót vagy igekötőt sem írja össze az utána következő igével; midőn még a cs helyett ts-et, a cz helyett tz t használ; midőn a köznevek közül is számosat nagy betűvel ír, de ebben is következetlen.

1 készleten