A csendes amerikai/ Havannai emberünk

Graham ​Greene párját ritkító szűkszavúsága ellenére, vagy éppen azért, remek elbeszélő. A sűrítés mestere sokat tud a világ minden tájáról, minden tudományról, s ami tény, adat felmerül műveiben, az mind helytálló, mindnek értelme van, és történeteiben valódi szerepet kap. A 20. század egyik legolvasottabb szerzőjének írásaiban sajátosan keveredik kalandosság, lélektani hitelesség és társadalmi kritika.
Az amerikaiak vietnami beavatkozását egy angol tudósító közönyös szemével rögzítő, de annál kíméletlenebbül leleplező regény főhőse egy fiatalember, Alden Pyle, a csendes amerikai. Otthon kellett volna maradnia, hogy olvassa az újságok vasárnapi mellékleteit meg a baseballhíreket. Nyugodt élet járt volna neki egy szabályszerű amerikai lány oldalán, aki tagja a Könyvbarátok Klubjának. De mert fiatal volt, hiszékeny és tudatlan, mindenfélébe belekeveredett. Saigonba ment, mert azt mondták neki, hogy vegye fel a harcot a militarista bajkeverőkkel, diktátorokkal, s nyerje meg a Távol-Keletet a demokráciának. Halálában magányos ellenálló maradt, de tisztasága, bátorsága, a szabadságot és a többi embert kereső személyisége példaként áll mindenféle elnyomással és háborús uszítással szemben.

Mr. ​Wormold már oly rég él a varázslatos, igazi déli hangulatot árasztó Kubában, hogy néha már el is feledkezik hamisítatlan angol származásáról. Havanna a második otthona, itt lett házasember, itt született leánya, Milly, és ide köti prózai foglalkozása: a porszívó-ügynökösködés.
Megszokott hétköznapjai egyikén, amikor éppen alig döcögő üzletmenetén töri a fejét, betoppan boltjába egy idegen…
Ettől a naptól kezdve megváltozik Wormold élete, szinte észrevétlenül beszervezik, s élete, biztonsága a valóság és a képzelet határán mozog. Barátai ellenségeivé, ellenségei barátaivá lesznek, s bár hamis jelentéseket küld Londonnak kitalált személyekkel, a sors ellene fordítja tettét. A fantáziája szülte lények valósággá válnak: gyilkosság, méreg és cselszövés jelzi útjaikat. A sejtelmes havannai éjszakában minden megtörténhet, Wormold csak a véletlennek köszönheti életben maradását… Az angol Titkos Szolgálat végül is mindent megold, s a jó öreg Anglia új életet kínál a címadó Havannai emberünk-nek.
A regény Graham Greene egyik legfordulatosabb, legszórakoztatóbb műve, s még a sajátos angol humor jellegzetességével is ékeskedik.

1 készleten